O diário "Los Tiempos" informa que a penalidade foi aplicada porque pessoas da comunidade de San José de Uchupiamonas reclamaram não tiveram pedidos atendidos pelo prefeito.

A Constituição boliviana de 2009 reconhece o conceito de Justiça comunitária para os indígenas, mas não prevê punições físicas, apenas sanções menores como multas ou trabalhos comunitários.

A lei prevê que os moradores “julguem” apenas delitos menores como roubo de gado ou invasão de terras. Os crimes mais graves devem ser encaminhados à Justiça comum. Porém, moradores da área rural costumam ir além e chegam a tomar atitudes extremas, como linchar ladrões.

"O povo o recebeu e a condição era que o puséssemos no cepo. Ele não cumpriu distintos compromissos que contraiu com a população de San José e o mais complicado é que a gente de San José, as autoridades da comunidade se queixaram de que quando eles vão [até o prefeito], não os atende com prioridade", disse o morador Daniel Salvador.

Para o prefeito, houve “uma total confusão, uma tergiversação [distorção] da informação” motivada por pessoas que buscam revogar o seu mandato. Segundo ele, no protesto havia pessoas defendendo interesses pessoais e políticos.

Uma foto divulgada pelo jornal mostra o prefeito sentado no chão com a perna presa à estrutura de madeira conhecida como cepo.

Ele já tinha sido submetido a essa punição em 2015 e 2016 no povoado de Tumupasa, um assentamento da etnia Tacana. O jornal "El Dia" afirma que nas duas primeiras ocasiões ele foi acusado de não cumprir suas funções e mentir para seus eleitores.

Delgado afirmou que não pode se defender porque estava “praticamente decidido o castigo” ainda que depois ele tenha conseguido esclarecer a situação.

“Tenho o vídeo em que eles me pedem desculpas em público. Trata-se de uma intransigência por má informação, por desinformação intencionada”, declarou.